۲۷ دی ۱۳۸۷ ه‍.ش.

سرود تبعیدی‌ها

اشك‌هایمان را به یاد وطن در نهرهای این غریبستان ریختیم و بربط‌‌هایمان را بر بید های بیگانه آویختیم.هم آنان كه ما را به اسیری تاراج كرده بودند، سرود طلبیدند كه به شادمانی وطن را بسرایید.
چگونه سرود وطن را در زمین بیگانه توانیم خواند؟
اگر تو را ای وطن فراموش كنم، آن گاه دست راستم فراموش كند و اگر تو را به یاد نیاورم، زبانم به كامم چسبد!
اگر تو را بر همه شادمانیم ترجیح ندهم!
ای خداوند، روز وطن را به یاد آنان بیاور كه روزی منهدمش خواستند.
ای دختر غریب ، كه از شراب وطن خراب خواهی شد، خوشا به حال آن كه پاداشت دهد، چنان كه تو پاداشمان دادی. خوشا به حال آن كه با فرزندانت بیامیزد و به صخره‌هاشان آویزد!


ویرایش آزاد از مزمور 137 داود نبی

۲ نظر:

ناشناس گفت...

سام عزيز سلام. داشتم فکر ميکردم شايد دوست داشته باشيد در اين برنامه شرکت کنيد: "For Esha: A Night of Music, Poetry and Reflection" - January 23rd at 8pm - Free Admission‏ آدرس برنامه اين است: Place:
UNITED UNIVERSITY CHURCH
UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA
817 WEST 34TH STREET
LOS ANGELES CA 90089-0751
http://foresha.blogspot.com

به اميد ديدار...

nazkhatoun
nazkhatoun.com

سام الدين ضيائی گفت...

سیاسگزارم نازخاتون عزیز.لطفتان همیشه شامل حام بوده و من کم سعادت! امیدوارم بتوانم شرکت کنم و زیارتتان کنم این بار! به امید دیدار